HERALBONY
I attended a DE&I training session at HERALBONY. Despite it being a weekday, around 20 people participated. I realized that I had been completely mistaken in thinking I understood everything […]
Entries by Sungho
ヘラルボニー
ヘラルボニーでDE&I研修を受けてきました。平日にもかかわらず、約20名参加していました。 今まで生きてきて、何もかもわかったような気持ちでいたのは、大間違いでした。 https://academy.heralbony.jp/ https://www.heralbony.jp/
HERALBONY：关于多元与包容的学习
我在 HERALBONY 参加了一场关于DE&I的培训。 尽管是工作日，仍有大约20人参加。 我意识到，过去一直以为自己什么都懂，其实是完全错误的。 https://academy.heralbony.jp/ https://www.heralbony.jp/en
Last Letter(2018)
I watched the Chinese film Last Letter (2018, original title: Hello, Zhi Hua).https://iwaifilm30th.com/archives/lineup/lastletter-c The director, Shunji Iwai, also created a Japanese version of the same story titled Last Letter (2020). […]
チィファの手紙
中国映画「チィファの手紙（原題：你好，之华）」（2018年）を観てきました。https://iwaifilm30th.com/archives/lineup/lastletter-c 岩井俊二監督自身は、同じ原作を、日本でも「ラストレター」（2020年）にというタイトルで、製作しました。 自分にはないものを持っている人をどうしても羨ましく思ってしまいます。でも実際にはその人にも悩みやコンプレックスを持っているんですよね。
《你好，之华》
我去看了中国电影《你好，之华》（2018）。https://iwaifilm30th.com/archives/lineup/lastletter-c 导演 岩井俊二 也根据同一原作，在日本拍摄了名为《最后的信》（2020）的作品。 人总是会不自觉地羡慕那些拥有自己所没有东西的人。但其实，每个人也都有自己的烦恼和不安。
Yodobashi Church
I attended a gospel event at Yodobashi Church in Okubo, Tokyo.(English) https://yodobashi-church.com/forign_language/english/ It seems that services are also held in English and Chinese at Yodobashi Church.It had been a while […]
淀橋教会
東京・大久保にある、淀橋（よどばし）教会で、ゴスペルを聴くイベントがあり、参加してきました。（日本語）https://yodobashi-church.com/ 淀橋教会では、英語と中国語でも礼拝が行われているようです。 久しぶりに、大久保に行きましたが、街を行き交う人はほとんどが海外からの方でした（日本人はいないような…笑
淀桥教会
我参加了位于东京大久保的淀桥教会举办的福音音乐活动。（中文）https://yodobashi-church.com/forign_language/chinese/ 据了解，淀桥教会也提供英语和中文的礼拜。我已经很久没有去大久保了，这次去发现街上来往的人几乎都是来自海外的游客（感觉几乎没有日本人……笑）。
Everyone is delighted,everyone is possible
I recently went to an art exhibition. A businessman who had never painted before suddenly enrolled in a preparatory school for art college entrance exams just before turning 50. One […]