Effectuation
I heard the term “effectuation” for the first time.Since Professor Saras Sarasvathy of the University of Virginia’s business school—an expert in this field—was visiting Japan, I attended her lecture. I […]
Entries by Sungho
エフェクチュエーション
エフェクチュエーション（efectuation）という言葉を初めて聞きました。 その専門家であるバージニア大学のビジネススクールの教授（Sarathvathy先生）が来日されるというので、講演会に行ってきました。100人近く来ていたと思います。
效果逻辑（Effectuation）
我第一次听说“效果逻辑（Effectuation）”这个词。得知该领域的专家、来自弗吉尼亚大学商学院的萨拉斯·萨拉斯瓦西教授来日本举办讲座，我便前往参加。 我想当天大约来了将近一百人。
Generative AI
Until now, ChatGPT was the only AI service I had a paid subscription for, but I’ve decided to also subscribe to the paid plans for Claude and Gemini. Oh, and […]
生成AI
今まで、ChatGPTしか有料版に加入していなかったのですが、claudeとGeminiの有料版にも入ってみることにしました。 あ、プレゼンテーション用にCanvaの有料版にも入るかな？ 毎月のお金がかかってしまうけど、限られた時間を有効に使うには、仕方ないような気がしています。 うまく使いこなせるのか、使いこなすだけの仕事をしているのか、自分にもまったく自信がありませんが、まずはやってみます。 ※この画像は、ChatGPT を使って作成しました。
生成式AI
一直以来，我只订阅了ChatGPT的付费版本，但这次我也决定加入Claude和Gemini的付费版。 啊，对了，也许为了制作演示文稿，我还会订阅Canva的付费版。 虽然每个月的花费会增加一些，但为了更有效地利用有限的时间，我觉得这大概也是无可避免的选择。 说实话，我对自己能不能真正熟练地使用它们，甚至是否有足够的工作量来配得上这些工具，都完全没有信心。不过，我还是决定先试试看。 ※这张图片是使用ChatGPT制作的。
Asia School of Business
I attended an information session for an MBA school in Malaysia.👉 https://asb.edu.my/ I happened to come across the event by chance and was able to join, but I was really […]
グローバル・キャリア
マレーシアにあるMBAスクールの説明会に行って来ました。 https://asb.edu.my/ 僕は偶然に知って、参加することが出来たのですが、他の参加者の方はいったいどうやって知ったのか、ぜひ聞いてみたかったです。 会場には、いろいろな国籍の方がいらっしゃっていました。
亚洲商学院
我参加了一个位于马来西亚的MBA商学院说明会。👉 https://asb.edu.my/ 我纯属偶然得知这个活动，并因此有机会参加。不过，我特别想知道其他参与者都是通过什么渠道得知的。 会场上有来自不同国家的人。
First Clown Tour in Japan
Have you ever seen the movie Patch Adams (released in 1998), based on the real-life American doctor Patch Adams? https://www.patchadams.org/patch-adams/ A group of about 30 clowns who carry on […]