https://www.upaya.org/program/inner-practice-of-medicine-in-person-2024/?ct=t(lojong-2021-09-29_COPY_01)&mc_cid=520e0a4bc9 Even though I’m not good at English or anything, I often wonder why I go all the way to Santa Fe. Even when people made fun of me and […]
https://www.upaya.org/program/inner-practice-of-medicine-in-person-2024/?ct=t(lojong-2021-09-29_COPY_01)&mc_cid=520e0a4bc9 英語ができるわけでもなんでもないのに、自分でもよくサンタフェまで行くなと思います。 「お前がそこに行って、何か意味があるの？」とバカにされても、うまく答えられず、とても悔しいです。 ただ、集まってくるきっとやさしい人たちとの出会いや、日本では経験できないようなことがあるんじゃないかなと思っています。
https://www.upaya.org/program/inner-practice-of-medicine-in-person-2024/?ct=t(lojong-2021-09-29_COPY_01)&mc_cid=520e0a4bc9 虽然我英语说得不好，但我自己也常常纳闷，为什么我会一路跑到圣达菲去。 即使被嘲笑说“你去那里有什么意义吗？”，我也无法巧妙地回应，这让我感到非常懊恼。 不过，我认为那里有很多善良的人，我可以见到他们并体验到在日本无法体验到的事情。
I saw the movie “Uzumasa Limelight” starring Seizo Fukumoto in Kyoto. Seizo Fukumoto was an actor who was active in historical dramas on Japanese TV and movies, and passed away […]
福本清三（ふくもと せいぞう）さんの主演映画「太秦ライムライト」（Uzumasa Limelight)を京都で見ました。 福本清三さんは、日本のテレビや映画の時代劇で活躍された俳優で、2021年に亡くなりました。 映画「ラストサムライ」（The Last Samurai)では、トム・クルーズとも共演しました。
我在京都看了福本征三主演的电影《UzumasaLimelight》。 福本清三是一位活跃在日本电视和电影历史剧中的演员，于 2021 年去世。 他还与汤姆·克鲁斯共同主演了电影《最后的武士》。
Until recently, I thought that if I worked hard and got something, I would definitely be happy.(I wonder if it’s still like that? lol) However, this idea was wrong. Little […]
以前は、頑張って、いつか何かを得たら、きっと幸せになれる、とばかり思っていました（今もそうかな⁈笑）。 ただ、この考えは完全に間違っていました。 自分のbeとは何か、自分が大切にしているものは何か、を少しずつ考えるようになりました。 確かに、日本語の「人間」を英訳すると、“human being“で、“human doing“、とは言わないですよね。
直到现在，我还以为，如果我努力了，得到了一些东西，我一定会很开心。（不知道现在还这样吗？哈哈） 但这个想法是完全错误的。 渐渐地，我开始思考我是谁，我看重什么。 当你把日语单词“人間”翻译成英语时，它的意思是“human being”，而不是“human doing”。
A large earthquake occurred in Taiwan on April 3rd. At one point, a tsunami warning was issued in Okinawa as well. I made a small donation.